AISubs v3.7
You don't like it?
The previous story suggestion presentation,
The story that Imaru suggested,
The 100 yen sushi is not a real story,
There is a rumor that it is used by a cheap fish farmer called "big fish",
That "big fish" and the real story,
We would like you to experience it ourselves,
If we were in your shoes.
We are not in your shoes.
Why are you asking us to do it?
This time, it's not a hidden story.
Even before the angle,
The name is different.
The one who wins by looking away,
Will be a fish.
So what is it?
What is the game?
It's really easy.
The one who makes one mistake will be a fish.
Oh, everyone might be a fish.
Why is that?
I know it.
It's Fischer's, isn't it?
Fischer's is the side that gets bitten.
We are fish, aren't we?
Yes.
Let's start with the less difficult one.
Yes.
If you close your eyes and let Tetsuya eat something, it's really scary, isn't it?
Why is it so scary?
It's really scary.
This is the real one.
What?
You said it was real.
It's dangerous, you might touch it.
Yes, it's in the subtitles now.
This is this of this.
So please open your mouth in the order I found it.
Yes.
Yes, please think about it.
I got it, I got it.
Yes, I see.
I know what you ate.
Huh?
Huh? What did you eat?
What did you eat just now?
Yes, this is one step forward.
Yes, you ate it.
Can I open my eyes?
You can open your eyes.
Then, the one who ate it first will eat either of them.
Then, please announce it in order.
What did you eat first?
Real sea urchin.
Oh, I see.
Is everyone the same?
Yes.
What a...
Correct answer!
Oh, I did it!
You're good at it, you're good at it.
No, no, it's okay.
What a surprise!
The second one was...
Pudding!
What?!
Who said that?!
Wasn't that sea urchin?
It was pudding.
Oh, it was pudding?
The second one was real pudding.
I love you!
Let's move on.
The second one is this one.
And this one is this one.
Let's start with this one.
Fake crab.
Crab shell.
Real crab.
Fake crab.
Oh!
Yumemaru, is this crab shell fake?
I see.
So, only the amount is real.
At this point, someone decided not to eat fish.
I can only taste soy sauce for the second one.
I got rid of it with shari soy sauce.
That's right.
The first one is...
Fake crab!
Yes!
Unfortunately, both of you lost.
What kind of punishment game is this?
I don't know.
The third one!
Yes!
Hey...
It smells. The taste changes.
That's the game.
You'll participate, right?
I'm surprised. I don't know which one smells.
That's the game.
Oh!
The third one is...
This one, this one, and this one.
I don't know which one is which.
I don't know.
What is this?
The person who said "what is this?" is different, isn't he?
I don't know, either.
I don't know what it is. I've never eaten it.
This one is this one and this one is this one.
I don't know anything now.
I don't know the seeds.
Is it a joke?
Seeds?
It's not a hamburger, is it?
I'll eat it.
Is it a hamburger?
What are you talking about?
It's okay.
If you know what it is, please announce it.
I don't know what it is.
I know what it is.
Why don't you know what it is?
I don't know what it is.
You don't know what it is, do you?
The person who said "what is this?" is different, isn't he?
It's a real leek.
Oh, it's mentaiko.
It's a real leek.
Yes, it's a real leek.
The second one was hard.
I didn't know what it was.
The second one was bad.
That's how smart you are.
What are you talking about?
I ate the first one.
The first one you ate was...
A real one!
Correct!
The second one is a fake one.
You thought it was a tuna, didn't you?
The one you ate is probably this one.
Really?
It was close, but it's tough.
It's better not to know.
That's right.
Let's make it dark.
It's hard for your parents to take you to a restaurant for 100 yen.
Then it's not bad.
It's better not to know.
This is the last question.
Is it okay?
The first one is a pudding and the last one is a normal one.
Don't you worry about that?
Are you kidding me?
Just tell me if you're kidding me or not.
I'm sorry.
You did a good job!
It's a joke.
The last question is...
This one is this one and this one is this one.
Isn't it increasing?
I don't like this one.
You hate it, don't you?
This one is this one and this one is this one.
Please open it.
The first one is the round one.
It's a fake salmon roe.
The correct answer is...
It's a fake salmon roe!
How did you know?
What is it?
It's not 100 yen.
It's a fake salmon roe.
The second one is...
This one!
It's delicious.
I can eat it.
Did you confess your love?
No.
By the way,
this one is a real green onion and this one is a real crab.
Both of you did a good job!
Thank you!
By comparison,
the middle one is...
I see, it doesn't have to be a fish.
If it's not a fish...
If it's a fish...
If it's a fish, it's a secret...
What do you think, Yumemaru?
So far, what comes to my mind is...
Um...
The name of the fish...
Fish...
Tuna...
Red sea bream...
Are you kidding me?
Let's change the name of the fish into the name of the fish that these two people came up with.
Which one do you want?
I'll go with "toshimitsu".
Then, Yoh will go with "mushi-sama".
Then, Toshimitsu, will you go with "mishi"?
Yes.
I'll go with "tachiumo".
Cool!
You like swimming, don't you?
Yumemaru, what about you?
I'll go with "tsubasu".
"Tsubasu"!
I hate this kind of feeling.
But I don't think the iPhone has this kind of feeling.
If you can't distinguish between fake and real, you'll end up with a sad ending like this.
So, everyone, please be careful.
However, I think "hyakuen-mushi" is delicious.
So...
I think you should go.
I want to show your face right now.
That's all!
Bye-bye!